Entre el pròleg i el postfaci

El centenari del naixement de lescriptora brasilera Clarice Lispector, que tindrà lloc el proper desembre, ha aplanat el camí perquè dues editorials en català sanimin a publicar-ne dos títols. Club Editor tradueix lúltima novella que va escriure, Lhora de lestrella, i Comanegra publica una àmplia selecció dels seus contes a Restes de carnaval. Els dos llibres són excellents portes dentrada a una literatura única, que sovint creix des de la reflexió sobre el llenguatge i s’eixampla per abastar una visió del món com un joc de pistes mentals per desxifrar-lo en els detalls. La prosa de Lispector és exigent, amb meandres que no eviten labstracció ni locasional connexió surrealista, i potser per això les dues edicions apuntalen la lectura amb textos complementaris. Els contes, amb un epíleg de Tina Vallès, i Lhora de lestrella, amb un postfaci de Nora Catelli.

Seguir leyendo….

ElPeriodico.cat – PORTADA

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Entre el pròleg i el postfaci

El centenari del naixement de lescriptora brasilera Clarice Lispector, que tindrà lloc el proper desembre, ha aplanat el camí perquè dues editorials en català sanimin a publicar-ne dos títols. Club Editor tradueix lúltima novella que va escriure, Lhora de lestrella, i Comanegra publica una àmplia selecció dels seus contes a Restes de carnaval. Els dos llibres són excellents portes dentrada a una literatura única, que sovint creix des de la reflexió sobre el llenguatge i s’eixampla per abastar una visió del món com un joc de pistes mentals per desxifrar-lo en els detalls. La prosa de Lispector és exigent, amb meandres que no eviten labstracció ni locasional connexió surrealista, i potser per això les dues edicions apuntalen la lectura amb textos complementaris. Els contes, amb un epíleg de Tina Vallès, i Lhora de lestrella, amb un postfaci de Nora Catelli.

Seguir leyendo….

ElPeriodico.cat – PORTADA

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Entre el pròleg i el postfaci

El centenari del naixement de lescriptora brasilera Clarice Lispector, que tindrà lloc el proper desembre, ha aplanat el camí perquè dues editorials en català sanimin a publicar-ne dos títols. Club Editor tradueix lúltima novella que va escriure, Lhora de lestrella, i Comanegra publica una àmplia selecció dels seus contes a Restes de carnaval. Els dos llibres són excellents portes dentrada a una literatura única, que sovint creix des de la reflexió sobre el llenguatge i s’eixampla per abastar una visió del món com un joc de pistes mentals per desxifrar-lo en els detalls. La prosa de Lispector és exigent, amb meandres que no eviten labstracció ni locasional connexió surrealista, i potser per això les dues edicions apuntalen la lectura amb textos complementaris. Els contes, amb un epíleg de Tina Vallès, i Lhora de lestrella, amb un postfaci de Nora Catelli.

Seguir leyendo….

ElPeriodico.cat – PORTADA

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Entre el pròleg i el postfaci

El centenari del naixement de lescriptora brasilera Clarice Lispector, que tindrà lloc el proper desembre, ha aplanat el camí perquè dues editorials en català sanimin a publicar-ne dos títols. Club Editor tradueix lúltima novella que va escriure, Lhora de lestrella, i Comanegra publica una àmplia selecció dels seus contes a Restes de carnaval. Els dos llibres són excellents portes dentrada a una literatura única, que sovint creix des de la reflexió sobre el llenguatge i s’eixampla per abastar una visió del món com un joc de pistes mentals per desxifrar-lo en els detalls. La prosa de Lispector és exigent, amb meandres que no eviten labstracció ni locasional connexió surrealista, i potser per això les dues edicions apuntalen la lectura amb textos complementaris. Els contes, amb un epíleg de Tina Vallès, i Lhora de lestrella, amb un postfaci de Nora Catelli.

Seguir leyendo….

ElPeriodico.cat – PORTADA

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Entre el pròleg i el postfaci

El centenari del naixement de lescriptora brasilera Clarice Lispector, que tindrà lloc el proper desembre, ha aplanat el camí perquè dues editorials en català sanimin a publicar-ne dos títols. Club Editor tradueix lúltima novella que va escriure, Lhora de lestrella, i Comanegra publica una àmplia selecció dels seus contes a Restes de carnaval. Els dos llibres són excellents portes dentrada a una literatura única, que sovint creix des de la reflexió sobre el llenguatge i s’eixampla per abastar una visió del món com un joc de pistes mentals per desxifrar-lo en els detalls. La prosa de Lispector és exigent, amb meandres que no eviten labstracció ni locasional connexió surrealista, i potser per això les dues edicions apuntalen la lectura amb textos complementaris. Els contes, amb un epíleg de Tina Vallès, i Lhora de lestrella, amb un postfaci de Nora Catelli.

Seguir leyendo….

ElPeriodico.cat – PORTADA

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Entre el pròleg i el postfaci

El centenari del naixement de lescriptora brasilera Clarice Lispector, que tindrà lloc el proper desembre, ha aplanat el camí perquè dues editorials en català sanimin a publicar-ne dos títols. Club Editor tradueix lúltima novella que va escriure, Lhora de lestrella, i Comanegra publica una àmplia selecció dels seus contes a Restes de carnaval. Els dos llibres són excellents portes dentrada a una literatura única, que sovint creix des de la reflexió sobre el llenguatge i s’eixampla per abastar una visió del món com un joc de pistes mentals per desxifrar-lo en els detalls. La prosa de Lispector és exigent, amb meandres que no eviten labstracció ni locasional connexió surrealista, i potser per això les dues edicions apuntalen la lectura amb textos complementaris. Els contes, amb un epíleg de Tina Vallès, i Lhora de lestrella, amb un postfaci de Nora Catelli.

Seguir leyendo….

ElPeriodico.cat – PORTADA

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

%d bloggers like this: