Cayetana: “TV3 es puerilidad y grosería” i Lídia Heredia respon contundent

Lídia Heredia domina el castellà però no tant com el verb d’accent argentí de Cayetana Álvarez de Toledo. El llibre d’estil de TV3 ho deixa clar: si el convidat que no entén el català participa d’un debat amb altres catalanoparlants se li facilitarà traducció simultània. Si és una entrevista, es farà en castellà. Per estalviar-se la polèmica de FAQS on Ada Colau va acabar traduint a un castellanoparlant, Heredia accepta fer les preguntes en castellà. Cayetana: “Me siento más cómoda, y nos entenderemos mejor hablando en castellano“.

cayetana tv3

TV3

L’entrevista és un debat sobre tancar TV3 o no: Cayetana: “Cantidad de programas de TV3 hacen daño, humillan a una mitad de Catalunya. El director está procesado. No es menor. Es grave. Es una TV pública y participa activamente en un golpe a la democracia“. Heredia : “Está procesado por un anuncio”. Cayetana: “Esta casa ha pagado 140 mil euros por tres documentales del Sr. Roures”. Heredia: “¿TV3 es el origen de todos los males?”. Cayetana: “Es una TV de parte, para muy cafeteros, para los muy implicados en el procés. Es una TV residual”. Heredia respon amb contundència: “Me pasó igual el viernes con Arrimadas, ¿hablarán de algo más que TV3?”. Cayetana: “El sectarismo es una ofensa democrática”. Heredia li recorda que ella fa el programa cada matí per a tots.

lidia heredia tv3

TV3

Tot és absurd: recriminar que TV3 pagui als seus proveïdors de continguts, com si Roures treballés gratis o criticar que TV3 és residual però alhora és la gran eina adoctrinadora que teledirigeix 2 milions de persones. Cayetana es queda a gust fent el paper d’Arrimadas 2.0 i segueix contra els llaços grocs: “Quieren decir que España es una dictadura“. El més contradictori és que Heredia es passa a la llengua que domina la Marquesa de Casa Fuerte i aquesta li respon amb un moc. Cayetana: “TV3 es una mezcla de puerilidad y grosería”. Heredia ha encertat vestint-se de negra aquest matí. Sort i encerts acaba Heredia, per si Cayetana entén el català: “Prometo mejorar mi comprensión del catalán”, diu la marquesa.

Ves a la font
Autor: Marc Villanueva

Blog

15 d’Abril de 2019 – 9:37 am

Deixa un comentari

%d bloggers like this: